There is a lot of information about schools that can help you as a sub know before you arrive at a request. This info often includes:
Parking directions
Maps
Check-in procedures
Teacher dress code
If you still feel like you need more information, you can contact the school using the information listed in the request. There is always a contact listed in each request, typically a school contact name with a phone number or an email address.